Estimados artistas:

 

La SOCIEDAD INTERNACIONAL DE ACUARELA DE BOLIVIA (IWS-BOLIVIA) organiza la PRIMERA BIENAL INTERNACIONAL DE LA ACUARELA “KIPUS-BOLIVIA” Corazón de Sud América, con el propósito de poner en los ojos del mundo el trabajo artístico de los acuarelistas nacionales e internacionales.

 

La Bienal permitirá la realización de talleres, demostraciones magistrales, asimismo actividades interactivas, pintura en vivo y la celebración del Día Mundial de la Acuarela. Será un evento que permita mostrar a la comunidad internacional la riqueza artística y cultural del Estado Plurinacional de Bolivia a través del lenguaje de la acuarela.

​

DEL 17 DE NOV. AL 7 DE DIC. 2017

ORGANIZA IWS BOLIVIA

--------------------------------------------------------

Dear Artists:

 

The INTERNATIONAL WATERCOLOR SOCIETY OF BOLIVIA (IWS-BOLIVIA) organizes the FIRST INTERNATIONAL WATERCOLOR BIENNIAL "KIPUS-BOLIVIA" Heart of South America, with the purpose of showing the world the artistic work of national and international watercolorists.

 

The Biennial will allow the realization of workshops, masterful demonstrations, interactive activities, live painting and the celebration of World Watercolor’s Day. It will be an event that will show the international community the artistic and cultural wealth of the Plurinational State of Bolivia through the language of watercolor.

​

FROM NOV. 17  TO  DEC. 7,  2017

ORGANIZED BY IWS BOLIVIA

​

--------------------------------------------------------

​

Liebe Künstler:

 

Die INTERNATIONALE AQUARELL GESELLSCHAFT VON BOLIVIEN (IWS-BOLIVIA) organisiert die 1. INTERNATIONALE AQUARELL BIENNALE „KIPUS-BOLIVIA“ Herz von Südamerika, mit dem Ziel, der Welt die künstlerischen Werke der nationalen und internationalen Aquarellmaler zu zeigen.

 

Die Biennale wird die Durchführung von Workshops, Demonstrationen von Aquarell-Meistern , interaktive Aktivitäten, Live-Malerei und die Feier des Aquarell-Welt-Tages ermöglichen. Es wird ein Ereignis sein, dass der internationalen Kunstgemeinschaft den künstlerischen und kulturellen Reichtum des plurinationalen Staates Bolivien mittels der Sprache des Aquarells zeigen wird.

​

17. NOVEMBER BIS 7. DEZEMBER 2017

ORGANISIERT VON IWS BOLIVIA

​